Servicios

Para investigadores, médicos, farmacéuticos y otros profesionales sanitarios

  • Traducción, revisión y corrección de estilo de textos, artículos, hojas de información para pacientes, encuestas, ensayos clínicos, informes, reuniones, libros, capítulos, etc.
  • Inglés USA y UK
  • Artículos aceptados para publicación en revistas médicas, con garantía

Punctuación 5.0 sobre 5.0- "Juliette es una escritora muy profesional. Seguimos trabajando con ella para desarollar contenido médico para nuestro portal. Ella escribe rápidamente, con fluidez, y -lo pilla-. Necesito alguien que no necesito dar todo mascado y que no necesito corregir. La encontré." - Cheryl Sitman, Gestor de proyectos Manager Aviisha Medical Wellness Institute, California, EEUU.

Punctuación 5.0 sobre 5.0- "Juliette es una escritora excelente y ha sido una gran contribuidora a nuestro portal de salud. Le recomiendo encarecidamente sus servicios." - Jay Boneretti, Director de AminoZ Health and Fitness, Sydney, Australia.

El último trabajo que hiciste el pasado mes ya fue aceptado, sin cambios. Muchas gracias.”
- Dr. Juan A. Rey, Unidad de Investigación, Hospital Universitario La Paz.

"Juliette, nos han aceptado el paper ahora mismo. Muchas gracias por tu rapidez y profesionalidad. En breve te mandaré un capítulo."
- Doctora Margarita Lorenzo, Profesora de Bioquímica, Facultad de Farmacia. Universidad Complutense, Madrid.

Juliette Siegfried, MPH

Traductora/Revisora
Fundación IB, Hospital La Paz, Madrid
Target Translations, Madrid

Licenciada en biología y salud pública
Tel: 610 543 625

Juliette Siegfried